Y de nuevo la redención

Shakespeare se inventaba palabras, lo cual me encanta. Lo descubrí ayer en el salón de casa de mi madre. En la estantería hay algunos libros, pocos, encuadernados todos de lujo (hacen "monos"); luego están los de versión barata que se amontonan en cajas en el trastero. Pero todo esto no tiene nada que ver con la calidad literaria. La cuestión es que cayó en mis manos una versión (sin abrir) de "Obras completas de Shakespeare" comentada por alguien. Miré el índice, que estaba al final, y estuve hojeando (de hoja) u ojeando (de ojo) páginas de su biografía y de su obra. Me llamaron la atención dos cosas:
- Una, que se inventaba palabras con mucha lógica; no recuerdo ahora cual pero sí, era muy lógica.
- Dos, unas cartas enviadas a su "lover", varón por el que profesaba una profunda amistad (no se sabe si con o sin lo que hoy llaman "derecho a roce").
Es curioso que, según sostenía el autor de esta versión, las palabras LOVE y LOVER no tenían en la época de William el sentido exclusivo que ahora tienen, y se extendía su uso para referirse también a la amistad.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Madrid está vacío de madrileños y el asfalto despide un vaporcillo que axfisia. Todo esto solo es soportable si te gusta la soledad (me gusta), te sumerges de cuando en cuando en la piscina (me sumerjo) y te redimes a través de lo que sea. Yo me redimo siempre a través de las letras. Ya sea por las que salen de mi cabeza (algo aturdidas por el calor últimamente) o por las que leo.
Ayer Guille Shakes y Milan Kundera de nuevo me sacaron del desamparo. Sigo con mi Kundera en su "Inmortalidad" porque es una novela-excusa para pensar y profundizar en las bellas cosas invisibles y mi cabeza no da para más de dos o tres capítulos de vez en cuando. Transcribo un párrafo de ayer que me dejó extasiada:

[... quienes crean (estatuas, poemas, sinfonías) merecen mayor honor que quienes gobiernen (a sirvientes, a funcionarios o a naciones enteras). QUE LA CREACIÓN ES MÁS QUE EL PODER, EL ARTE MÁS QUE LA POLÍTICA. Que inmortales son las obras y no las guerras y los bailes de príncipes...]
Del capítulo 14, CUARTA PARTE: HOMO SENTIMENTALIS
"La inmortalidad" Milan Kundera.

Tú serás inmortal, Milan.

मर y Soledad

Son dos buenas compañeras aunque algunas veces no se soportan, como todos quienes conviven. Ambas compiten en ser infinitas: por esa inmensidad que todo lo abarca.

- Deposito en ti demasiado. La esperanza de ser recogida en tus brazos, acunada y mimada. Después, despierto del sueño y me acuerdo de lo que tantas veces digo a los peces que nos rodean: "El dolor nos hace fuertes, mas aún".

Eso dijo una a otra.
No hay amor sin dolor, aunque sí dolor sin amor.

- Finalmente, siempre es preferible amar aunque duela -contestó la otra.

Mar gana en Libertad lo que pierde en Soledad, o igual es al revés, ya ni sé. Creo que lo más preciso es algo así como:

La soledad es el precio que se paga por la libertad.

SERIE METÁFORAS MARINAS. मर es MAR en noseque idioma, ha salido sola.

La rebelión de las bicicletas

FOTO: por Germán Wamba, en la vuelta ciclista 2011.

Emilio, Wamba y los otros chavales, todos ellos visigodos, hicieron su 654ª vuelta ciclista. Algo tristes esta vez, porque había dos que ya solo eran inmateria. No obstante su tristeza, partieron con buen ánimo ya que el espíritu de aquellos dos no restaba sino que les sumaba energía.

Pedaleando llegaron hasta su primera meta y la celebraron, cual es su costumbre, con una juerga gastronómica, etílica y esdrújula. Soñaron con las esdrújulas, durmieron bien, despertaron algo aturdidos...
Ellas se habían endurecido, puesto del revés, habían adoptado posturas hasta entonces nunca vistas. Se habían rebelado por aquello de la esdrujulia sin que nadie supiera muy bien qué era eso, comentaron si sería cosa de los dos espíritus que les acompañaban. La cuestión es que no pudieron seguir su camino.
Ellas siempre ganan.

La octava puerta

El poeta Apollinnaire, por lo leído esta mañana, vivió menos de cuarenta años y tuvo una vida bastante desgraciada, condición casi casi si ne que non para ser poeta. ¿Y qué hacía yo investigando sobre este poeta italo-francés del que solo me sonaba su nombre? Pues buscaba las "nueve hermosas puertas" que le había puesto a la mujer. No recuerdo dónde lo he leído hace unos días: las nueve hermosas puertas de Apollinnaire.Estaba intrigada: contaba los orificios de la nariz, de la boca... ¿se referirá también al ombligo? El orificio obvio era -es- obvio y, por tanto, el menos interesante. Mi sorpresa al encontrar el poema ha sido adivinar LA OCTAVA PUERTA. Leamos:

En la octava puerta
Dos ángeles mofletudos cuidan de las rosas temblorosas que soportan
El cielo exquisito de tu cintura elástica
Y heme aquí armado con un látigo hecho con rayos de luna
Los amores coronados con jacinto llegan en tropel.
Y que se vuelva a abrir de nuevo la puerta de tu alma

FUENTE : http://amediavoz.com/apollinaire.htm

La octava puerta femenina según Apollinnaire es... ¡EL ALMA! Ahora ha trascendido como Poeta ante mis ojos.
Por la novena puerta entra y sale mucha gente (o no tanta, depende de las culturas), pero por el orificio del alma caben pocos y ¡ay! quien entra, no sale ya nunca. Te pueden destrozar el corazón y las vísceras, pero quien ha traspasado la frontera del alma forma ya parte de ese espeso tejido, esa materia de la inmateria que no se difumina ni con el olvido.
Y ahora quiero que me lea algún francés el poema en V.O. ¿Tendré que ir a buscarlo a París? No estaría mal.
-----------------------------------------------------------------------------------
Hoy me dieron una alegría enorme en medio de tanto día gris, y no escribo cual por si me lee la persona aludida, a quien suponía muerta (en sentido literal) y solo está engatada. No sé si cual lleva acento pero no lo pongo, me da igual y además rima:
No sé cual o cuál,
me da igual.

Al sur del Sur

IMAGEN: Pag nº 56 de la revista "ÁBACO" nº 56 (verano 2011).
Otra coincidencia 56 y 56 (¡¿?!)
COSA III DE LA SERIE ACUÁTICA.
Artículo que me inspiró este micro-relto alegórico:
¡MÚSICA, CETÁCEOS! Texto: Leonor Hermoso. Fotos: Juan Carlos Muñoz.

Al sur del Sur vive la ballena franca astral, de la que solo quedan unos ocho mil, entre individuos e individuas. Cantan, y su canción llegará hasta el norte del Norte, cuando todas las orejas se orienten de modo que su cántico sea perceptible.
Mar se esfuerza en que sus criaturas se comprendan entre ellas, ya se sabe que para una madre todos sus hijos son iguales en su variedad, y no quiere más a un pez amarillo que a otro naranja: Mar solo ama el amarillo y el naranja. Como ama Mar también el run run de sus bebés, el tam tam de los más creciditos y el ayayay de los que ya se independizaron.
Los dientes de los tiburones le duelen a Mar. Porque el tiburón también es hijo suyo y se lamenta de que este no sepa hacerse notar por su música sino por su ferocidad. Solo ella comprende que esas dentelladas a quien más hieren es a él mismo, y sufre por él más que por ella.
El amor de madre es incomprensible, infinito.
Mar es única.

15-M, DRY, 23-J y algunis piradillis

Hoy he leído atentamente unos folios que me han pasado sobre bancos (los de los dineros, no los de sentarse), deudas y cosas así. CON LA BANCA HEMOS TOPADO, amigo Pancho. Yo de bancos no sé nada y he querido siempre saber lo menos posible, pero cierta intuición creo que tengo. Es como lo de la Bolsa: NPI. Eso de la Bolsa es magia pura, más bien magia dura, y me sonrío y me río de todis quienes creyeron o siguen creyendo (que ya es fe) que lo de las Inversiones Bursátiles tienen una lógica.
Pues bien, en este mi empeño casi siempre constante a lo largo de mi vida sobre lo absurdo de buscar una lógica racional en La Bolsa, en las ruletas, y en el crecimiento urbanístico, llego a la triste conclusión de que mi olfato es muy fino, debe ser en compensación a mi sordera. Por cierto, hoy tuve revisión de ORL y me dijeron que no lo estaba tanto -tan sorda-. Ya veremos, mejor dicho: ya oiremos.
Volviendo al hilo de la madeja, nuestro mundo se desmorona, eso está claro. Nunca comprendí que los ayuntamientos (cito esto por ser algo que he vivido desde dentro) vivan siempre endeudados con la mayor naturalidad.
- Pero bueno, algún día alguien querrá cobrar esa deuda ¿no? - he preguntado mil veces con ingenuidad.
Nunca tuve una respuesta.
Cosas parecidas me pasaron -me pasan- con los Bancos, las Bolsas, las Autono-tuyas y demás cosas sin las que, al parecer, no se puede vivir (?).
Mientras, el otro día debatíamos sobre la conveniencia o no de que este cóctel 15M + DRY + "Los indignados" + algunis piradillis que quedan por Sol, se constituyeran en partido político o sindicato. Cuanto más lo pienso más creo que no:
NO.
Lo que ha nacido con "el espíritu" 15-M es anti-partido y anti-sindicato. Es la voz anónima de muchas voces dispares con una sola cosa en común que traducida al "cheli" es:
ESTAMOS HASTA EL GORRO.
En los restos de la cuartelería de Sol leí el otro día una frase muy sabia:
NO TENEMOS SOLUCIONES
LAS ESTAMOS BUSCANDO.
La "o" de la palabra "sol" era el dibujo de un sol sonriente (esto me encantó).
Nada va a nacer de sopetón. No hay soluciones mágicas. Nadie tiene la llave de la sabiduría. Porque de ser así, ya se le hubiera ocurrido a alguien ponerlo en práctica y no estaríamos donde estamos.
Una vez más, tiempo al tiempo.
¡Ah! También me enteré en Sol de que el 23-J hay movida madrileña otra vez y que ya están en marcha mogollones de gente. Tía Asun me ha confirmado hoy mismo que pasaron por Toro. Me da un ataque de risa imaginando cientos de gallegos en la placita del templete mientras unos cuantos toresanos los contemplarían con estupor. La escena es feliniana, berlangiana o almodovariana, no digas.

Comerse a besos

FOTO: Por Adu, "Bicicleta y atardecer en Praia da Barra" (Aveiro), junio de 2011.

Esto le dijo Mar al arrecife de coral:

- Te voy a comer a besos.

O quizá fue Arrecife quien se lo dijo a Mar.
Mar y Arrecife son dos nombres neutros, ambiguos, bivalentes, bellos. El mar y-o la mar. Arrecife y Coral. Mar y Arrecife, o Azul y Coral. Suenan bien.

Algunas veces Mar se retira -la luna le atrae- y entonces Arrecife deja a la vista toda su cordillera encendida, brillante, encarnada y descarnada.
Otras veces es la masa marina, con todo su peso grávido a la par que cristalino, quien cubre las cumbres que se adivinan debajo. También es hermoso así; más sugerente, en tanto que menos nítido.

Mar y Arrecife. Coral y Azul. Ambos forman una buena pareja, o eso parece. Creo que tiene algo que ver con los besos, con las comidas, con besar y comer.
¿Comerse a besos?

COSA II DE LA SERIE RELATOS MARINOS.
(La foto no tiene nada que ver con el texto pero... ¿y qué?)

Morir despacio

FOTO: Por el camarero, careros los del Campbell. Con parte de mi "pandilla" en Salamanca el martes 5 de julio. De izquierda a derecha: Ger-Wamba, Miguel M., Adu, Ángeles y Francis. Los que faltan no pudieron venir o no se enteraron o qué más da.



Cada vez vamos quedando menos. Es un hecho natural, por mucho que duela. Alguien escribió (no yo, no aún) que desde que nacemos ya estamos muriendo. Esto ya sí lo escribo yo: la muerte no es el final sino el resultado natural de haber nacido. Cuanto más vivo más y mejor percibo que nacimiento y muerte no son sino dos hitos en un camino largo y circular, un accidente-incidente del Universo. Algo semejante a la fe budista, a la filosofía hinduista e incluso al cristianismo, leído este último con ojos de interpretación de metáforas y símbolos que fueron escritos para pueblos agricultores, ignorantes y necesitados.
No era mi intención ponerme filósofa, que no soy buena en eso, sino constatar mis ganas de vivir y mi metamorfosis. La muerte es un tabú porque "de lo que no se habla es como si no existiera" y así nos hacemos la ilusión de que somos inmortales. Pero creo que viviríamos con mucha más plenitud teniendo la muerte presente en nuestras vidas, la muerte como aliada, como destino último, que no final. La muerte es allí donde iremos y donde hemos de llegar con mayor sabiduría y bondad con las que nacimos.
Digo yo. Como ¿Séneca? solo sé que no sé nada, pero he de decir en mi descargo que el afán por saber, la curiosidad, me ha acompañado siempre y de su mano iré mientras me quede lucidez. No temo ya a la muerte, sí a la pérdida de consciencia porque eso es muerte en vida: ya lo he vivido y no quiero revivirlo.
----------------------------------------------------------------------------
Mar reposa en calma esperando una ola de inspiración y Matías se fuma un cigarro contemplando la nada. Ambos saben que llegará su hora pero viven su pausa con serenidad. Tal vez murieron recién nacidos.
Morir despacio es el privilegio de los que quedamos. Inmortales son solo los dioses, que no existen.

Mar, río y agua

FOTO: Playa de Barra (Aveiro, Portugal). De la tanda que saqué con Mary y JF.
JF de espaldas, a contraluz.

Mar es la sirena en el océano, la ninfa en el río o la rana del pantano. No tiene celos de Matías Verdeis porque sabe que cada cual ocupa su lugar: su lugar en mi corazón y en el mundo.

Hoy estamos sin agua y no me he podido duchar, con lo cual estoy desagusto, pero mi cuerpo está muy descansado después de un fin de semana absolutamente de vagancia. No había dormido yo más de diez horas seguidas desde que los dinosaurios paseaban por ahí. Hay que escuchar al cuerpo: si te pide dormir, duerme; si te pide llorar, llora; si te pide gritar, grita. Es agradecido el cuerpo, te sonríe si le das lo que te pide.
Hoy me levanté como una rosa si no fuera por lo del agua, que se subsanará en breve.
Re-encontrarme otra vez con la ciudad donde he vivido tantos años, con las aguas del Tormes y sus riberas, está siendo una hermosa experiencia, como lo fue Portugal. Los proyectos de futuro sin embargo muy distintos:
- A Aveiro solo volveré a lo estrictamente necesario: a cerrar temas.
- A Salamanca volveré de vez en cuando: a ver a la gente querida, a los amigos, a mirar con ojos objetivos su piedra dorada que idolatran los charros y las riberas por donde tantas veces hemos paseado Pepito y yo. Volveré a reconciliarme con mi pasado y a lo que el futuro me depare, aunque de Madrid ya no me saque nadie como residencia habitual.

Matías Verdeis nació en Lusitania

Calle típica de Aveiro engalanada por A festa de Sao Joao.
Foto por Adu, 26 de junio de 2011.

Portugal está en crisis desde que yo empecé a venir, allá por el año 2005, justo el mismo en el que adopté a Pepo. Por tanto, no se nota demasiado. Lusitania está en una eterna crisis, creo, desde antes de A revoluçao dos Cravos. Portugal y la crisis van siempre juntos, como Pepo y yo.
Despidiéndome estoy de estos años lusos, contenta porque mi inversión se amortizó en disfrute, que es la mejor forma de invertir.
Hoy casi me desmayo. Volvía exhausta de un pequeño paseo (voy a mi ritmo, muy cadencioso, qué más da, no hay prisa) y utilicé el ascensor, lo que no suelo hacer pues para subir a una segunda planta no me compensa la claustrofobia. Pero hoy, como digo, llegaba muy cansada. Me meto en la caja sube-personas y fsssssiuuuu… me quedo con la correa en la mano y Pepo allí abajo. La correa se estira hasta mi segundo piso y mis piernas temblando pensando que mi perrillo había muerto ahorcado. Homicidio involuntario, creo que se llama. Yo no estoy para emociones fuertes. Toco varios botones con miedo no lo vaya a estropear aún más. Apenas llego, vuelvo a dar al bajo, mis piernas temblando… Se abre la puerta y… ¿qué me encuentro? El collar de Pepo vacío, enganchado en el quicio de la puerta. Milagrosamente Pepo se ha escabullido de su collar y me contempla tranquilo y sonriente, sé que piensa “Adu va a volver, yo feliz” y mueve su rabito tan pachi. Repuesta del susto, he descansado un rato largo y en mis ratos de relax corporal suelen ocurrírseme cosas, mi coco no para. Esta vez ha dado para esto porque tenía, tenía que hacerlo, tenía que contar que estuvieron aquí María y JF, que nos reímos mucho, que mi ropa estaba llena de moho, que estoy contenta porque he cerrado un capítulo de mi vida y lo he cerrado bien y sobre todo:
HA NACIDO MATÍAS VERDEIS. Mi primera novela.
Tenía que contarlo.

TODO ESTO LO ESCRIBÍ EL 29 DE JUNIO PERO, DEBIDO A ¿LA CRISIS? NO ME HA SIDO POSIBLE “COLGARLO” HASTA HOY, YA EN ESPAÑA.

Mucha gente duda de mis dudas con las teclas, teléfonos y ordenadores. Yo misma dudo y ante las dudas, reivindico el derecho a dudar y hasta el derecho a negarse y recordar que hubo un tiempo no tan lejano en que vivíamos sin móviles y sin Internet. Respeto a los que se niegan a usarlos, en especial me uno al club de los que se niegan a estar localizables en todo momento y lugar.